Querido Inglês... Querido Idioma!

"Querido Inglês, nossa relação não está mais dando certo. Quando penso que vamos conseguir, você vem com esse papo de preposições e verbos. Preciso de você, especialmente agora. Mas acho que teremos que dar um tempo".

Se você está prestes a dizer isso, não faça! Pelo menos, não ainda.

Olá brazucas!!! Muito boa noite!!!

Ainda escrevo pouquinho aqui no blog, mas sempre que surge um novo tema corro pra cá.
Um tema que considero importante e solucionável é o nível do idioma, no meu caso o Inglês.

O idioma pode mudar de país pra país, dependendo de onde você escolher fazer o programa (ex. Alemanha - necessário falar alemão, França - necessário falar francês...).

**Como aprender/aprimorar?

Listei 3 maneiras:

1ª Pagar uma escola: seja aula particular ou em grupo, há milhões de escolas de idiomas que começam do zero (se não forem todas) e que incluem os livros, CDs com exercícios... É só digitar lá no Google "escola de inglês na região tal" que você vai encontrar várias e de todos os preços. Se você der sorte de ter um parente ou alguém que possa te dar aulas mais barato ou até de graça, melhor ainda.

2ª Escola pública: não sei como funciona em outras cidades, mas onde eu moro existe uma escola pública só de idiomas, com alunos desde crianças até idosos. Você faz uma prova bem simples, de português e matemática, e se passar entra no nível 1 ou 2 do curso que você escolher. Então se a grana tá curta, essa pode ser uma boa opção.

3ª Autodidata: Aprender sozinho. Como? pela internet (sites de gramática e videoaulas), com livros da biblioteca, tirando xerox do livro de alguém, vendo filmes dublados com legenda em inglês, filmes em inglês sem legenda, filmes em inglês com legenda em inglês, anotando, pesquisando. Alguns sites gratuitos que eu já encontrei são:
- http://aprenda.vagalume.com.br/ - aprenda Inglês através de música!
- http://apostilas.netsaber.com.br/list_apostilas_c_48.html - apostilas de inglês
- http://register.paltalk.com/reg/landing_pagc128.jsp?advc=729&refc=109734&refcd=tid|sMa3Bfi5v|pmt|Phrase|pcrid|24421251551|pkw|%2Bpaltalk&gclid=CMbSyKbmhLYCFQbonAodLTgA1g - comunidade internacional de conversação (site em inglês)
-  http://www.engvid.com/english-lessons/ - videoaulas sobre gramática e dúvidas do idioma, professores de escolas americanas (site em inglês/vídeos sem legenda. As aulas são Ótimas!)
- http://www.agendaweb.org/ - centenas de exercícios de Inglês online
- http://www.quickanddirtytips.com/grammar-girl - dicas de gramática (site em inglês)
- http://www.ompersonal.com.ar/ - gramática (site em espanhol)

- http://polyglotclub.com/ - comunidade internacional de conversação e vídeos
- http://www.interpals.net/ - comunidade internacional de conversação (diversos idiomas)

- http://www.meetup.com/find/ - grupos de determinados assuntos que organizam encontros (nas categorias, clique na opção 'Idiomas e Identidade Étnica - English Speakers')
- http://www.schandlbooks.com/AmericanSlang.html - gírias americanas (site em inglês)
- http://www.manythings.org/slang/ - gírias americanas (site em inglês)
- http://wordreference.com/ - tradutor de idiomas online
- https://pt.khanacademy.org/ - Ensino GRATUITO online! (página em Português) - não é do idioma Inglês, mas vale a pena visitar

• Quanto tempo antes da viagem eu devo estudar/aprimorar?

Tudo depende do seu nível e quanto mais preparo, mais agilidade você terá em outro país.

• E se eu for com o nível Básico. Dá pra me virar?

Cada um é cada um e sabe dos seus limites. O que posso dizer é que já li relatos de meninas que foram com esse nível, assim como algumas au pairs dizendo que no dia a dia é possível se virar, mas que estudar antes de ir é melhor.
Lembrando que se você for por agência, vai precisar fazer um teste de nível antes.



E eu, como fiz?

Pela escola de idiomas da minha cidade, onde aprendi muito. Muitas pessoas que estudavam comigo reclamavam que a escola era ruim, mas se você tem um objetivo, com certeza é capaz de aprender muito. Também pesquisei bastante na net.
Por nunca ter tido aulas de conversação, eu achava que meu nível era péssimo. E essa era uma das minhas maiores preocupações pro intercâmbio: 'Como eu vou morar num país onde não sei a língua direito?'. Aí eu fui em uma agência e fiz um teste de nível de inglês. Antes de começar falei que o meu era básico, se não fosse menor. A professora conversou comigo em inglês por mais ou menos uma hora e disse que eu não precisava me preocupar, porque meu nível é Intermediário-Avançado e será bastante adaptável no intercâmbio.

Então, Don't Worry! Tudo vai dar certo. O bendito Inglês tem solução!! O segredo é não parar de praticar o idioma.


Agora, te disseram que você não é capaz, meu manda eles "Cut the crap!" e vai ser feliz!

Perguntas, sugestões, comentários deixem aqui embaixo. Vou adorar ler e responder!

Bjos brazocas!!!