Livros Delivery - Fica a dica

Salve salve galera!!

Nessa noite linda de mega calor brazuca, tô passando pra deixar uma diquénha que acabei de receber .

Chegaram aqui os livros do projeto Leia Para uma Criança. Pra quem não ouviu falar, esse é um projeto da Fundação Itaú Social para distribuição de livros e incentivo a leitura infantil. Infelizmente acredito que é disponível apenas no Brasil :( (Pow Itaú!)

Achei muito legal a ideia de levar os livros no intercâmbio e ler pras kids em português ou até traduzir e melhorar meu inglês. Planos e mais planos na minha caixola haha


Nessa edição, recebi dois livros: "O mundo inteiro" e "E o dente ainda doía".

Informações técnicas

O mundo inteiro (All the World)

Autores: Liz Garton Scanlon e Marla Frazee
Editora: Paz e Terra
Ano: 2009

É basicamente um livro fofíssimo de rimas sobre as coisas que existem no mundo. É originalmente escrito em inglês e primeiramente publicado em Nova York pela Beach Lane Book / Simon & Schuster Children's Publishing Division.

E o dente ainda doía

Autora: Ana Terra
Editora: DCL
Ano: 2011/2012

É uma história que ensina o Numeral através de uma conversa entre os animais sobre a dor de dente que o Jacaré tem sentido.



É super fácil receber o conjunto gratuito na sua residência. Só ir lá no site do Itaú (https://www.itau.com.br/itaucrianca/) fazer seu cadastro e aguardar.

Planos e propaganda básica for free a parte, dá uma olhada que fofos os livros:

Por hoje é isso :)

Beijos e valeu por visitar
See ya! :*

Obrigada Querido Editor!

Provavelmente você já ouviu a seguinte frase "Você não está pensando direito, porque isso é simplesmente loucura. Nem ao menos tente realizar seu sonho".

Você então percebeu que contrariar a opinião da maioria é muito mais difícil que concordar, muito mais trabalhoso, até mais doloroso. É traçar um caminho totalmente diferente do que todos estão traçando, decidir encarar o desconhecido e ver o que vai dar. Dá medo, incerteza, porém coragem.

Há alguns dias atrás conheci uma pessoa e conversamos sobre as condições brasileiras de transporte e geral, até que ela mencionou que pretendia ser intercambista. Eu acabei falando sobre o programa de Au Pair. Aquela conversa rápida com uma pessoa que eu havia acabado de conhecer foi, sem dúvida, o que nós dois precisávamos ouvir. Duas pessoas com sonhos e dificuldades semelhantes e focados não nas palavras de desânimo que já ouvimos, mas em nosso futuro, em nossa jornada "insana". Foi como um aviso: "Ei, psiu! Não desiste. É possível para todos vocês".

Mas... E o que tudo isso tem a ver com o título do post? 

Tudo isso tem a ver com a fé, com "acreditar em algo e agir pra alcançar esse algo". Não falo de religião. Falo de vida, de boas e honestas conquistas.
Minha fé, meu acreditar vem de deus, o querido editor da verdade universal e que conspira para o nosso bem. Ele é um amigo, somos cúmplices nos segredos e sonhos. E é essa simples amizade que tem dado cor ao meu mundo preto e branco.

Não, não pretendo impor o que vivo a alguém. Pretendo dizer: acredite nas possibilidades de alcançar o que você quer, seja ser Au Pair, cursar uma universidade aos 50 anos, conseguir o emprego que sempre sonhou, ser curado de algo 'impossível', conhecer o amor da sua vida, se reconciliar com alguém, morar em outro país, viajar o mundo ... Busque e trabalhe para alcançar seus sonhos. Experimente compartilhar isso com deus como seu amigo também. Viva e viva honestamente. Não desista!

Finalizo esse post com um poemitcho de superação, porque pra tudo na vida existe uma solução e todos, inclusive você, são capazes ;)

"Ir mais além. 

Vencer um desafio,
Procurar a superação,
Escapar por um fio,
E tornar-se campeão,

Superar-se em cada gesto,
Conquistar o infinito,
Ir mais além do que o certo,
Ultrapassar o mais bonito,

Ir além da superação
E conquistar o impossível,
Ir além da imaginação
Para vencer o invencível."

Rômulo Raulino

Beijos e Força na peruca, meu bem! ;)

Dicas no cuidado infantil

Boa noite guys!!

Como vocês estão?

Estava louucaa pra escrever e acabei recebendo uma dica de tema: Como cuidar de crianças. O post ficou enorme, mas vale a pena ler.
                                                                                         

Ser Au Pair é ser uma 'babá internacional'. Você precisa de experiência também... Mas e na prática, como fica?

Cuidado pra mim é além do lado físico. É também o jeito de se conversar, de se relacionar.

Muitas garotas e garotos já cuidaram de um irmãozinho, do filho da amiga, da bebê da vizinha... Têm experiência e sabem fazer o que for pedido.
Mas pra quem não sabe ou só quer dar uma checada, aí vão algumas lições que aprendi na prática enquanto eu voluntariava aqui no Brasil e que fazem toda a diferença no dia a dia.

Em sempre gostei de crianças, mas não tinha experiência e não tinha nenhuma hora comprovada de trabalho com crianças. Então, fui voluntaria em duas escolas infantis.

Aí vão as minhas dicas:


DICAS DE COMO SER

• Aquele chavão de sempre "Antes de tudo é preciso ter carinho", o tal do amor. Não basta você ter várias técnicas em cuidado infantil, ter vários cursos e não ter carinho por crianças (que pode ser adquirido), especialmente pelas que você está cuidando. Se você for pro programa assim, certamente se irritará mais que o normal no dia a dia, descontará nas kids, vai se sentir mais desconfortável ainda em um lugar que não é sua casa e talvez até passe para "odeio crianças, não posso nem vê-las!".
• Seja paciente. Adulto tem limite. Criança também. Imagina ser um pequenino de apenas alguns anos ou até mais velho, com uma nova pessoa cuidando de você e seus pais trabalhando. Aquela chamada mânha pode ser só um jeito de mostrar que seu limite chegou. A kid não quer acordar? Experimente acordá-la de um jeito carinhoso. Ela faz birra pra tudo? Talvez só esteja com saudades dos pais, com sono... Uma coisa é certa: toda criança quer se sentir querida. Afinal, ela não é independente e precisa de alguém que se importe e que queira cuidar dela.
• Criança não tem a malícia que um adulto tem. Algo que pode ocorrer é aquele pensamento 'vou revidar'. Mas a criança, especialmente as mais novas, não vai te obedecer ou vai fazer algo só pra te prejudicar no trabalho. Talvez as coisas que ela faça sejam influenciadas pela criação ou a opinião de outra pessoa, mas ela ainda está entendendo o que é bom e ruim e aprendendo a ter opinião própria.
• Mantenha sua palavra. Paciência e carinho andam juntos com manter suas palavras. Você disse pra ela não bater no amigo, mantenha sua boa palavra mesmo ela dizendo que 'não gosta mais de você', por exemplo. O que te dá crédito é mostrar que o certo é o certo e que ela precisa que fazer o que é certo. (Umm poderosa! haha)
• Também seja amiga(o). Ser um adulto que mantém suas palavras e é responsável é necessário, mas isso não que dizer que você não possa ser amiga(o). Abraçar, conversar, ensinar. Quando a criança percebe que pode confiar em você, certamente a relação se tornará mais prazerosa e até mais fácil.

NO DIA A DIA

A Kid: 

• Não quer acordar? Sempre que possível (e é possível) procure acordá-la com carinho. No meu caso, acordava com beijinhos e a Kid abraçava meu pescoço e ficava no meu colo com aquela carinha de 'me deixa dormir mais' enquanto eu colocava o tênis nela. Ela ficava bem mais calma.
• Não para de 'gritar'?  A faça se interessar pelo silêncio. Um exemplo: estava em um hospital e duas crianças não paravam de gritar, apesar da irritação da avó e dos funcionários.  Eu estava escutando musica com o fone, então perguntei se elas queriam escutar comigo. Uma das crianças achou super divertido e ficou o tempo todo comigo "descobrindo" as músicas até eu ir embora. A outra ficou sentada do lado. A maioria das crianças são curiosas e sempre têm vontade de conhecer algo novo. 
• Não quer guardar os brinquedos? Em meu voluntariado fazíamos assim: sem brinquedos arrumados, sem parque, sem TV ou sem outra coisa do interesse da criança. Mantínhamos a palavra e a esperávamos arrumar.

"Kid, vamos me ajudar a arrumar? Essa pra você guardar. Agora mais essa. Não vai guardar? Então vamos ficar aqui até você guardar, se não não terá tal coisa".

Eu até a ajudava, mas era ela quem guardava a maior parte. Bagunçou, arrumou. Várias Au Pairs dizem pra Kid que se ela não arrumar terá o TIME-OUT (ficar de castigo). Aí depende da situação de cada um.

• Não quer comer? Cada criança tem um gosto pra comida. Umas comem de tudo, outras não comem quase nada. Minha dica e experiência é mostrar que se ela comer, principalmente nas refeições principais, ela poderá ganhar um doce, um suco, brincar mais tarde no parque. Ou mostrar como a comida está gostosa, fazer o momento divertido, ainda mais para crianças pequenas: "Uhm, que delícia. Ah, se você não comer, eu vou ter que comer tudo e você vai ficar sem". Outra situação que depende de cada criança. Se você for quem prepara a comida, chame a criança pra te ajudar. Isso cria um ar de novidade e depois ela vai comer a 'comida que ela também fez'.
• Na hora do banho: Não cheguei a cuidar de crianças que não queriam tomar banho. Caso isso oconteça, apesar de cansativo fazer isso sempre, você pode fazer desse momento algo divertido, uma aventura. Assim ela aceita e quer 'brincar de tomar banho'. Porque manter no chuveiro uma kid histérica é uma baita tarefa difícil. Para Au Pairs, perguntem se vocês vão ficar responsáveis por essa parte e se Sim, como prefere ser dado o banho (quantas vezes por semana lavar o cabelo, pedir ou não para a própria criança lavar as partes íntimas, etc).
• Na hora de dormir: Algumas crianças dormem sozinhas, outras precisam de alguém que as faça. Ler um livro, contar uma história, fazer cafuné, tudo isso pode ajudar ela a se sentir segura e se render ao sono.
• Bate no amigo e não quer pedir desculpas, Se joga no chão: No meu voluntariado, quando a Kid batia em outra, tomava o brinquedo, falávamos 'Peça desculpas' e esperávamos até que ela pedisse ou devolvesse o brinquedo. Ao se jogar no chão pra não obedecer eu a levantava e dizia para parar de se jogar, porque ela também poderia se machucar (mas calma né people, nunca aperte o braço da criança, ou a puxe com força. Nunca para deixar ela com medo!) 
• Bate em você: No caso de Au Pairs, deve-se falar com os pais. No meu voluntariado se a Kid ameaçava a bater ou batia até mesmo de leve, eu a dizia para não fazer isso e depois a colocava sentada em um lugar por alguns minutos, explicando que ela ficaria lá por ter batido. Quando terminava o tempo dizia, "Você não vai fazer de novo?" ou "Você vai sair só se não fizer de novo". A criança concordava e então eu a liberava. 

*Dicas de como fazer a higiene e demais práticas físicas indico aprender em um voluntariado, em uma escola infantil ou em uma ONG.

Lembrando que para Au Pairs provavelmente os pais dirão como eles lidam com as crianças e nunca é permitido você bater pra ensinar. Alguns também falam pra você não dar bronca.

Ao ter contato com a família, converse com os responsáveis pela criança e tire suas dúvidas. Conversar é a melhor solução :)

"Brincadeira que faz sujeira é importante para crianças pequenas, as dando infinitas maneiras de se desenvolverem e aprenderem. Todos os tipos de brincadeiras são importantes para o desenvolvimento e aprendizado infantil."

Por fim, a melhor dica que posso dar é: aproveite o tempo com a criança! Brinque, a ajude a se desenvolver, esteja lá para ela. 
Elas não são 'monstrinhos'. Elas são crianças, seres humanos cheios de vida, qualidades e um universo de coisas novas pra aprenderem e ensinarem para nós, também! ☺



Ufa! Acho que falei tudo!

Bom meu povo esse é o assunto de hoje! Dúvidas, dicas, experiência de vocês ou só passar pra deixar um Alô! deixem aqui embaixo nos coments. Valeuuu por acompanhar!

      Bjoo!!!* :)

Querido Inglês... Querido Idioma!

"Querido Inglês, nossa relação não está mais dando certo. Quando penso que vamos conseguir, você vem com esse papo de preposições e verbos. Preciso de você, especialmente agora. Mas acho que teremos que dar um tempo".

Se você está prestes a dizer isso, não faça! Pelo menos, não ainda.

Olá brazucas!!! Muito boa noite!!!

Ainda escrevo pouquinho aqui no blog, mas sempre que surge um novo tema corro pra cá.
Um tema que considero importante e solucionável é o nível do idioma, no meu caso o Inglês.

O idioma pode mudar de país pra país, dependendo de onde você escolher fazer o programa (ex. Alemanha - necessário falar alemão, França - necessário falar francês...).

**Como aprender/aprimorar?

Listei 3 maneiras:

1ª Pagar uma escola: seja aula particular ou em grupo, há milhões de escolas de idiomas que começam do zero (se não forem todas) e que incluem os livros, CDs com exercícios... É só digitar lá no Google "escola de inglês na região tal" que você vai encontrar várias e de todos os preços. Se você der sorte de ter um parente ou alguém que possa te dar aulas mais barato ou até de graça, melhor ainda.

2ª Escola pública: não sei como funciona em outras cidades, mas onde eu moro existe uma escola pública só de idiomas, com alunos desde crianças até idosos. Você faz uma prova bem simples, de português e matemática, e se passar entra no nível 1 ou 2 do curso que você escolher. Então se a grana tá curta, essa pode ser uma boa opção.

3ª Autodidata: Aprender sozinho. Como? pela internet (sites de gramática e videoaulas), com livros da biblioteca, tirando xerox do livro de alguém, vendo filmes dublados com legenda em inglês, filmes em inglês sem legenda, filmes em inglês com legenda em inglês, anotando, pesquisando. Alguns sites gratuitos que eu já encontrei são:
- http://aprenda.vagalume.com.br/ - aprenda Inglês através de música!
- http://apostilas.netsaber.com.br/list_apostilas_c_48.html - apostilas de inglês
- http://register.paltalk.com/reg/landing_pagc128.jsp?advc=729&refc=109734&refcd=tid|sMa3Bfi5v|pmt|Phrase|pcrid|24421251551|pkw|%2Bpaltalk&gclid=CMbSyKbmhLYCFQbonAodLTgA1g - comunidade internacional de conversação (site em inglês)
-  http://www.engvid.com/english-lessons/ - videoaulas sobre gramática e dúvidas do idioma, professores de escolas americanas (site em inglês/vídeos sem legenda. As aulas são Ótimas!)
- http://www.agendaweb.org/ - centenas de exercícios de Inglês online
- http://www.quickanddirtytips.com/grammar-girl - dicas de gramática (site em inglês)
- http://www.ompersonal.com.ar/ - gramática (site em espanhol)

- http://polyglotclub.com/ - comunidade internacional de conversação e vídeos
- http://www.interpals.net/ - comunidade internacional de conversação (diversos idiomas)

- http://www.meetup.com/find/ - grupos de determinados assuntos que organizam encontros (nas categorias, clique na opção 'Idiomas e Identidade Étnica - English Speakers')
- http://www.schandlbooks.com/AmericanSlang.html - gírias americanas (site em inglês)
- http://www.manythings.org/slang/ - gírias americanas (site em inglês)
- http://wordreference.com/ - tradutor de idiomas online
- https://pt.khanacademy.org/ - Ensino GRATUITO online! (página em Português) - não é do idioma Inglês, mas vale a pena visitar

• Quanto tempo antes da viagem eu devo estudar/aprimorar?

Tudo depende do seu nível e quanto mais preparo, mais agilidade você terá em outro país.

• E se eu for com o nível Básico. Dá pra me virar?

Cada um é cada um e sabe dos seus limites. O que posso dizer é que já li relatos de meninas que foram com esse nível, assim como algumas au pairs dizendo que no dia a dia é possível se virar, mas que estudar antes de ir é melhor.
Lembrando que se você for por agência, vai precisar fazer um teste de nível antes.



E eu, como fiz?

Pela escola de idiomas da minha cidade, onde aprendi muito. Muitas pessoas que estudavam comigo reclamavam que a escola era ruim, mas se você tem um objetivo, com certeza é capaz de aprender muito. Também pesquisei bastante na net.
Por nunca ter tido aulas de conversação, eu achava que meu nível era péssimo. E essa era uma das minhas maiores preocupações pro intercâmbio: 'Como eu vou morar num país onde não sei a língua direito?'. Aí eu fui em uma agência e fiz um teste de nível de inglês. Antes de começar falei que o meu era básico, se não fosse menor. A professora conversou comigo em inglês por mais ou menos uma hora e disse que eu não precisava me preocupar, porque meu nível é Intermediário-Avançado e será bastante adaptável no intercâmbio.

Então, Don't Worry! Tudo vai dar certo. O bendito Inglês tem solução!! O segredo é não parar de praticar o idioma.


Agora, te disseram que você não é capaz, meu manda eles "Cut the crap!" e vai ser feliz!

Perguntas, sugestões, comentários deixem aqui embaixo. Vou adorar ler e responder!

Bjos brazocas!!!

10 motivos que me levaram a ser Au Pair

Boa noite!!!

Pensei que demoraria tempos pra escrever, mas tô aqui de novo.

Hoje não vai ser bem uma novidade, é mais um esclarecimento dos motivos que me levaram a decidir por ser futuramente uma Au Pair e quem sabe ajudar alguém a decidir por isso também.

Primeiramente o que é Au Pair? 

Au Pair é uma expressão em francês que significa "a par" ou "igual" e se refere a um trabalho (mas precisamente babá) prestado por mulheres ou homens em troca de moradia, alimento, estudos (cursos livres) e uma remuneração. Existe em todo o mundo, assim como existem muitas agências de intercâmbio que fazem essa ligação entre as famílias e as garotas ou garotos durante todo o processo de formulários, entrevistas, embarque, desembarque e hospedagem (basicamente).
A pessoa viverá na mesma casa em que a família e cuidará de seu(s) filho(s) por 1 ano, no mínimo, podendo ficar/estender por mais 1 ano, no máximo, com a mesma família ou outra.
É estipulado um limite de horas trabalhadas por semana e geralmente o limite de idade é de 18 a 25/26 anos.
Existem também sites independentes que publicam anúncios (sem intermédio de agências) contratando au pairs.

Por que eu resolvi ser Au Pair?

1. Morar em outro país. Sempre desejei em morar em outro país, principalmente pelas portas que se abrem quando isso acontece.

2. O preço. Quem já pesquisou sabe que morar no exterior (seja intercâmbio, estudo ou trabalho), começando do zero, pode ser um plano distante pelo valor altíssimo. Mas... Seus problemas acabaram!!! Pois Au Pair está aí pra fazer seu sonho real em termos de grana.

3. Crianças. Eu AMO kids! Sim, eles fazem meu dia mais alegre!

4. Viajar. O tão sonhado voô, chegar em uma terra nova e planejar outras novas viagens e aventuras!

5. Estudos. Poder estudar (não só Inglês!), fazer vários cursos livres fora do Brasil.

6. Amizades multiculturais. Conhecer novas pessoas no exterior e fazer delas novos colegas, conversar sobre viagens, aprender outras culturas e agregar conhecimento.

7. Uma nova cultura. (No caso dos EUA) New Year's Eve na Times Square, as raízes do Jazz e Blues (New Orleans), Thanksgiving, Hollywood, American football, parques, comidas típicas, tradições... histórias e mais histórias pra contar. Nossa! Irão existir certas diferenças/choques culturais, mas uma nova cultura tá aí pra ser aprendida e repassada, de ambos os lados. E afinal, se todo mundo fosse igualzinho, não teria graça!

8. O tão querido Inglês. Quero melhorar e nada melhor do que aperfeiçoar dia a dia, pelo método na raça, uma língua que não é a sua.

9. Morar 'sozinha'. Sair de sua terra natal, deixar sua zona de conforto, cuidar de você mesma, cuidar de outra pessoa, não ter colo ou aquela proteção nos momentos mais necessários, a saudade.... Mas... tudo isso com certeza vai me fazer autoconhecer de um jeito super diferente e independente.

10. E a última, novas possibilidades. Além de adquirir uma bagagem cultural, intelectual e de vida imensa, quem sabe o que essa experiência pode me trazer no futuro? Quais portas podem se abrir?




Bom brazucas, esse é o post de hoje, espero que tenham gostado.

Até a próxima inspiração de última hora.

Bjkas!!!

Pequenina Apresentação

Boa noite, lindos visitantes!

Me chamo Nathália e como vocês devem ter percebido fui mordida por aquele bichinho chamado Au Pair. Louca que sou por escrever minhas histórias, não poderia deixar de registrar passo a passo dessa futura aventura. Esse primeiro post é pra me apresentar, dizer como foi até aqui e pra iniciar os milhões de posts que com certeza vou escrever. Sei que existem muitos blogs de intercâmbio, especialmente de au pairs, mas ler novas histórias nunca cansa e esse é objetivo desse: compartilhar, tirar dúvidas, dar apoio.

Bom, nasci e sempre morei no estado de São Paulo, e sonho em ir para o exterior.

Em Setembro de 2011 fui a uma de tantas feiras de intercâmbio. Pesquisa daqui, pesquisa de lá, acabei pegando um folheto de um tipo de intercâmbio em que você seria uma "babá internacional". Adorei a ideia, claro, até mesmo pelo custo/benefício, mas nem pensei muito nisso pois na época não tinha idade suficiente para participar. Guardei panfletinho.

Em Março de 2013 minha mãe mencionou com uma colega que eu era pirada por fazer intercâmbio e ela disse que tinha uma amiga que resolveu ser Au Pair. AU PAIR? Pera aí, aquele programa de dois anos atrás? YESSS! Depois de tanto tempo nem me lembrava mais dele. Então fui pesquisar de novo e estava quase apta a participar. E aí que tudo começou "oficialmente". Pesquisas, pasta nos meus documentos, tudo pra me preparar pra isso futuramente. Sempre gostei muito de crianças, então me voluntariei em uma escola infantil. Fiquei dois meses lá, trabalhando com crianças de 0 à 5 anos. Foi ótimo porque aprendi muito. Depois trabalhei em um buffet infantil e mais horinhas de experiência.

Por enquanto acho que esse vai ser o único post em algum tempo.

Então é isso! Beijokas e espero contar muito mais novidades!